PLATOON (1986) : พลาทูน

หมวดเป็นภาพยนตร์สงครามอเมริกันปี 1986 ที่เขียนบทและกำกับโดย Oliver Stone นำแสดงโดย Tom Berenger, Willem Dafoe, Charlie Sheen, Keith David, Kevin Dillon, John C. McGinley, Forest Whitaker และ Johnny Depp เป็นภาพยนตร์ไตรภาคเรื่องแรกของสงครามเวียดนามที่กำกับโดย Stone ตามด้วย Born on the Fourth of July (1989) และ Heaven & Earth (1993) ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากประสบการณ์ของสโตนจากสงครามติดตามอาสาสมัครของทัพสหรัฐฯ (ชีน) ที่รับใช้ในเวียดนามในขณะที่จ่าหมวดและหัวหน้าหน่วย (เบเรงเกอร์และดาโฟ) โต้แย้งเรื่องศีลธรรมในหมวดและการดำเนินสงคราม

Stone เขียนบทภาพยนตร์จากประสบการณ์ของเขาในฐานะทหารราบสหรัฐในเวียดนามเพื่อให้ต่อต้านวิสัยทัศน์ของสงครามที่แสดงใน The Green Berets ของ John Wayne แม้ว่าจะมีการเขียนบทภาพยนตร์เช่น Midnight Express และ Scarface แต่ Stone ก็พยายามดิ้นรนเพื่อให้ให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพัฒนาจนกระทั่ง Hemdale Film Corporation ได้ซื้อโครงงานนี้พร้อมกับ Salvador การถ่ายทำเกิดขึ้นในฟิลิปปินส์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 และใช้เวลา 54 วัน หมวดเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องแรกที่เขียนและกำกับโดยทหารผ่านศึกในสงครามเวียดนาม [3]

เมื่อวางจำหน่าย Platoon ได้รับเสียงชื่นชมจากการกำกับและบทภาพยนตร์ของ Stone การถ่ายภาพยนตร์ความสมจริงของลำดับการต่อสู้และการแสดงของ Dafoe และ Berenger ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศจากการเปิดตัวโดยทำรายได้ 138.5 ล้านดอลลาร์ในประเทศเทียบกับงบประมาณ 6 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์แปดรางวัลจากงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 59 และได้รับสี่รางวัล ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับ Stone, เสียงที่ดีที่สุดและการตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ในปี 1998 สถาบันภาพยนตร์อเมริกันได้จัดชั้นหมวดที่ 83 ในแบบสำรวจ “AFI’s 100 Years … 100 Movies” ในปี 2019 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเลือกให้เก็บรักษาไว้ในสำนักทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกาโดยหอสมุดแห่งชาติว่าเป็น “ในแง่วัฒนธรรมประวัติศาสตร์หรือความสวยงาม”
ในปีพ. ศ. 2510 คริสเทย์เลอร์อาสาสมัครของทัพสหรัฐฯเดินทางมาถึงเวียดนามใต้และได้รับมอบหมายให้เป็นทหารราบของกองทหารราบที่ 25 ใกล้ชายแดนกัมพูชา หมวดนี้นำอย่างเป็นทางการโดยผู้หมวดวูล์ฟที่อายุน้อยและไม่มีประสบการณ์ แต่ในความเป็นจริงแล้วทหารจะเลื่อนไปตามผู้ใต้บังคับบัญชาที่อายุมากกว่าและมีประสบการณ์มากกว่าสองคน: จ่าทหารที่แข็งกระด้างและเหยียดหยามโรเบิร์ต “บ็อบ” บาร์นส์และจ่าอีเลียสผู้มีอุดมการณ์มากกว่า

เทย์เลอร์ถูกส่งออกไปทันทีพร้อมกับบาร์นส์เอเลียสและทหารที่มีประสบการณ์ในคืนที่คิดแผนไว้เพื่อให้ซุ่มโจมตีกองกำลังของทัพเวียดนามเหนือ ทหาร NVA สามารถเข้าใกล้ชาวอเมริกันที่กำลังหลับใหลได้ก่อนที่จะเกิดการดับเพลิงในช่วงสั้น ๆ การ์ดเนอร์รับสมัครคนใหม่ของเทย์เลอร์ถูกฆ่าตายและเทย์เลอร์เองก็ได้รับบาดเจ็บบางส่วน ภายหลังที่เขากลับจากโรงพยาบาลเทย์เลอร์ก็ผูกพันกับอีเลียสและกลุ่มคนที่สูบกัญชาในขณะที่ยังคงอยู่ห่าง ๆ จากบาร์นส์และสาวกที่ขยันขันแข็งมากขึ้น

ในระหว่างการลาดตระเวนครั้งต่อมาชายสามคนถูกฆ่าตายด้วยกับดักและผู้โจมตีที่มองไม่เห็น เมื่อถึงจุดสิ้นสุดแล้วหมวดจะโกรธมากขึ้นเมื่อพวกเขาศึกษาและทำการค้นพบอุปทานของศัตรูและแคชอาวุธในหมู่บ้านใกล้เคียง บาร์นส์ผ่านทหารที่พูดภาษาเวียดนามเลอร์เนอร์ได้ซักถามหัวหน้าหมู่บ้านอย่างจริงจังว่าราษฎรให้การช่วยเหลือ NVA ไหม บาร์นส์ยิงเมียของหัวหน้าตายด้วยความโกรธภายหลังที่คุณตะโกนใส่เขาและขู่ว่าจะฆ่าบุตรสาวของหัวหน้า จากนั้นเอเลียสก็มาถึงการสมุทราะวิวาทกับบาร์นส์เรื่องการฆ่าก่อนที่วูล์ฟจะทำลายมันและสั่งให้ทำลายเสบียงและหมู่บ้านก็พังทลาย เปลวไฟทำให้บ้านที่ถูกไฟไหม้บางส่วนระเบิดโดยบ่งบอกว่ามีอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ราษฎรเก็บซ่อนไว้ ภายหลังเทย์เลอร์ป้องกันหรือขัดขวางแก๊งข่มขืนเด็กหญิงสองคนโดยผู้ชายบางคนของบาร์นส์

เมื่อหมวดกลับมาที่ฐานกัปตันแฮร์ริสผู้บัญชาการกองร้อยทหารผ่านศึกประกาศว่าหากพบว่ามีการฆ่าอย่างผิดกฎหมายจึงควรมีการพิจารณาคดีในชั้นศาลทำให้บาร์นส์ตื่นตระหนกว่าอีเลียสจะเป็นพยานให้เขา ในการลาดตระเวนครั้งต่อไปหมวดจะถูกซุ่มโจมตีและตรึงไว้ในการดับเพลิงซึ่งมีทหารจำนวนมากได้รับบาดเจ็บ มีผู้ชายจำนวนมากได้รับบาดเจ็บเมื่อผู้หมวดวูล์ฟเผลอนำปืนใหญ่เข้าโจมตีหน่วยของตนก่อนที่บาร์นส์จะเรียกมันออกไป อีเลียสพาเทย์เลอร์และคนอีกสองคนไปสกัดกั้นกองทหารข้าศึกที่ขนาบข้าง บาร์นส์สั่งให้หมวดที่เหลือล่าถอยและกลับเข้าไปในป่าเพื่อให้ค้นหากลุ่มของเอเลียส บาร์นส์พบว่าอีเลียสอยู่คนเดียวและยิงเขาจากนั้นกลับมาและบอกเทย์เลอร์ว่าเอเลียสถูกศัตรูฆ่า ขณะที่หมวดกำลังถูกสกัดด้วยเฮลิคอปเตอร์พวกเขาก็เหลือบไปเห็นอีเลียสที่บาดเจ็บสาหัสโผล่ออกมาจากแนวต้นไม้และถูกไล่ล่าโดยกลุ่มทหารเวียดนามเหนือที่ฆ่าเขา เทย์เลอร์คาดเดาว่าบาร์นส์ต้องรับผิดชอบต่อการกระทบกระทั่งกับอีเลียส

ที่ฐานเทย์เลอร์พยายามที่จะพูดคุยกับกลุ่มของเขาให้เลิกยุ่งกับบาร์นส์เพื่อให้ตอบโต้เมื่อบาร์นส์ได้ยินพวกเขาเข้าไปในห้องและล้อเลียนพวกเขา เทย์เลอร์รังแกบาร์นส์ที่มึนเมา แต่ถูกเอาชนะอย่างรวดเร็ว บาร์นส์ดูเหมือนพร้อมที่จะฆ่าเทย์เลอร์ แต่ราห์บอกบาร์นส์ว่ามันไม่คุ้มที่จำเป็นที่จะต้องติดคุกสิบปีเพราะฆ่าทหารเกณฑ์ดังนั้นบาร์นส์จึงตัดเทย์เลอร์ใกล้ตาด้วยกริชก่อนที่จะจากไป [7]

หมวดถูกส่งกลับไปที่แนวหน้าเพื่อให้รักษาตำแหน่งการป้องกันโดยที่เทย์เลอร์แบ่งปันช่องจิ้งจอกกับฟรานซิส ในคืนนั้นการโจมตีของ NVA ครั้งใหญ่เกิดขึ้นและแนวป้องกันแตก หมวดส่วนใหญ่รวมทั้งวูล์ฟและผู้ติดตามของบาร์นส์ส่วนใหญ่ถูกฆ่าตายในการสู้รบต่อมา Sgt. เรดโอนีลซึ่งเป็นที่รู้จักจากหน้าที่หลบมุมและเป็นหนึ่งในลาร์นส์ของบาร์นส์ซ่อนตัวอยู่ภายใต้ทหารที่ตายเพื่อให้ไม่ให้ใครเห็น เทย์เลอร์พร้อมกับฟรานซิสพบความกล้าหาญและการตอบโต้ของเขาฆ่า NVA ที่บุกรุกเผ่านาจำนวนมาก เทย์เลอร์ถึงกับออกจากช่องต่อสู้เพื่อให้ไล่ตามศัตรู ในระหว่างการโจมตี NVA sapper ซึ่งมีอาวุธระเบิดได้ทำลายกองบัญชาการของกองพันด้วยการโจมตีเพื่อให้ฆ่าตัวตาย กัปตันแฮร์ริสสั่งการเกื้อหนุนทางอากาศเพื่อให้ใช้อาวุธยุทโธปกรณ์ที่เหลืออยู่ในขอบเขตของเขา ในช่วงความสับสนวุ่นวายเทย์เลอร์ได้พบกับบาร์นส์ซึ่งได้รับบาดเจ็บและถูกผลักไสให้บ้าคลั่ง ขณะที่บาร์นส์กำลังจะฆ่าเทย์เลอร์ทั้งสองคนหมดสติจากการโจมตีทางอากาศ

เทย์เลอร์ฟื้นคืนสติในเช้าวันรุ่งขึ้นหยิบปืนไรเฟิลของศัตรูและพบบาร์นส์ที่สั่งให้เทย์เลอร์โทรหาแพทย์ เมื่อมองว่าเทย์เลอร์จะไม่ช่วยบาร์นส์ดูถูกเทย์เลอร์สั่งฆ่าเขา; เทย์เลอร์ทำเช่นนั้น ฟรานซิสที่รอดชีวิตจากการต่อสู้โดยไม่ได้รับอันตรายจงใจแทงขาตัวเองและเตือนเทย์เลอร์ว่าเพราะพวกเขาได้รับบาดเจ็บสองครั้งพวกเขาจึงกลับบ้านได้ เทย์เลอร์โบกมือลากองทหารที่เหลือขณะที่เฮลิคอปเตอร์พาเขาและฟรานซิสออกไปพร้อมกับทหารที่ได้รับบาดเจ็บคนอื่น ๆ เทย์เลอร์สะอื้นอย่างท่วมท้นขณะที่เขาจ้องมองไปที่หลุมอุกกาบาตที่เต็มไปด้วยซากศพ ในการพากย์เสียงเทย์เลอร์กล่าวว่าแม้ว่าสงครามจะจบลงแล้วสำหรับเขา แต่มันจะยังคงอยู่กับเขาไปตลอดชีวิต